Bloomberg — DeepL, la startup alemana que desarrolla herramientas de traducción, anunció planes para recortar aproximadamente el 25% de su plantilla, una medida que su CEO, Jarek Kutylowski, atribuyó al “cambio estructural masivo” derivado de la inteligencia artificial.
Según Kutylowski, en una publicación de LinkedIn el jueves, se despedirá a unos 250 empleados, sujeto a los procesos legales correspondientes. La empresa, que desarrolla software de IA para traducciones en varios idiomas, cuenta con algo más de 1.000 empleados.
Ver más: DeepL, el rival de Google Translate, analiza OPI en la bolsa de EE.UU.
Adaptar la empresa para trabajar eficazmente con IA “significa menos niveles jerárquicos, decisiones más rápidas y mucho menos tiempo dedicado a las idas y venidas que ralentizan a los grandes equipos”, afirmó.
Los despidos en el sector tecnológico se están disparando a medida que las herramientas de IA reemplazan el trabajo tradicionalmente realizado por programadores y las empresas redirigen sus recursos al desarrollo de sus propios productos de IA.
Meta Platforms Inc. (META) anunció el mes pasado planes para recortar el 10% de su plantilla. Microsoft Corp. (MSFT) ofrece indemnizaciones por despido voluntario a cerca del 7% de sus empleados en Estados Unidos.
Ver más: De Block a MercadoLibre: las empresas que más despidos han hecho por la IA en 2026, según informe
DeepL, con sede en Colonia y fundada en 2017 como rival de Google Translate, ofrece herramientas que permiten a los desarrolladores crear aplicaciones en varios idiomas. Más recientemente, ha tenido que competir con los servicios de traducción que ofrecen ChatGPT y otras herramientas de IA.
DeepL recaudó US$300 millones con una valoración de US$2.000 millones en 2024 y ha sopesado una oferta pública inicial en Estados Unidos.
Lea más en Bloomberg.com
