La serie “La casa de los espíritus”, una nueva adaptación del clásico de la literatura de Isabel Allende ya tiene fecha oficial de estreno. La producción estará disponible a nivel mundial a través de Amazon Prime Video tras su debut en el Festival de Cine de la Berlinale, anunció la compañía en un comunicado.
La emisión es la primera adaptación televisiva al español de la exitosa novela de la escritora chilena, que previamente se llevó al cine. La nueva serie llegará a la plataforma de streaming el 29 de abril y estará disponible en más de 240 países.
Estelarizada por el mexicano Alfonso Herrera, Nicole Wallace y Dolores Fonzi, “La casa de los espíritus” sigue una historia familiar que se extiende por 50 años en un país conservador de América del Sur marcado por la lucha de clases, la agitación política y la magia. La nueva versión contará dicha historia a lo largo de ocho episodios.
Considerada la obra cumbre de la autora chilena, la novela se publicó por primera vez en 1982 y desde entonces se ha traducido a más de 30 idiomas y en 1993 Hollywood la adaptó en una cinta con un mega reparto que incluyó a Meryl Streep, Glenn Close, Winona Ryder, Jermy Irons y Antonio Banderas.
El reparto de “La Casa de los Espíritus”
Además de Herrera, Wallace y Fonzi, la serie incluye a la mexicana Fernanda Castillo, Aline Kuppenheim, Eduard Fernández, Sara Becker y Fernanda Urrejola. El reparto también incluye a Rochi Hernández como Alba, Juan Pablo Raba o) como el Tío Marcos, Pablo Macaya y Nicolás Contreras como Pedro Tercero.
La nueva versión es producida por la propia Allende, Eva Longoria y FilmNation Entertainment, la compañía detrás de las películas ganadoras del Óscar “Anora” y “Cónclave”. La empresa chilena Fábula, ganadora del Premio de la Academia, también participa.
Una nueva ola de adaptaciones
La serie de “La Casa de los Espíritus” se suma a una reciente apuesta de las plataformas de streaming por nuevas adaptaciones de obras recientes y clásicas de la literatura latinoamericana realizadas en la región.
Amazon convirtió en serie “Diablo Guardián”, la obra de Xavier Velasco ganadora del Premio Alfaguara de Novela y hace unos meses lanzó “Cometierra”, basada en la novela de 2019 de la argentina Dolores Reyes.
HBO Max convirtió en serie “Como agua para chocolate”, basada en el texto de la mexicana Laura Esquivel y en los últimos años Netflix estrenó la cinta “Pedro Páramo”, adaptación de la novela de Juan Rulfo; hizo una serie basada en el cómic “El Eternauta”, del argentino Héctor Germán Oesterheld y en agosto estrenará la segunda temporada de la serie “Cien años de soledad”.
Algunas de esas producciones han requerido inversiones millonarias y han contribuido a las economías locales. De acuerdo con Netflix, el rodaje de “Pedro Páramo” generó MXN$350 millones a la economía de México, mientras que la serie basada en el libro de Gabriel García Marquez contribuyó con COP$225.000 millones a la economía colombiana.
