Bloomberg — Un juez federal ordenó a los funcionarios estadounidenses “facilitar el regreso” de al menos algunos inmigrantes venezolanos deportados el año pasado como parte de la ofensiva migratoria del presidente Donald Trump.
El juez de distrito estadounidense James Boasberg ordenó el jueves a la administración Trump que expida documentos de viaje a las personas que ya no están en Venezuela y quieren regresar a EE.UU. para seguir impugnando sus deportaciones originales. El gobierno estadounidense también debe pagar el costo de sus vuelos comerciales, dictaminó.
Ver más: Cómo es y qué implica la regularización extraordinaria de 500.000 migrantes en España
Los migrantes serán detenidos al ingresar a Estados Unidos, señaló el juez, pero escribió que esto al menos los pondría en mejor posición para presentar sus demandas legales. Boasberg criticó a la administración por no ofrecer propuestas sobre cómo los hombres podrían ejercer sus derechos, y describió la estrategia del gobierno como “básicamente” decirle al juez que “se ponga a trabajar duro”.
“Consciente de la flagrancia de las violaciones por parte del gobierno de los derechos al debido proceso de los deportados que llevaron a los demandantes a esta situación, el tribunal se niega a dejarles languidecer en el fango sin solución que proponen los demandados”, escribió Boasberg.
La última orden no cubre a todos los 137 venezolanos que forman parte de la demanda colectiva que impugna la decisión de Trump de designarlos como miembros de la banda Tren de Aragua en virtud de la raramente utilizada Ley de Enemigos Extranjeros. La administración invocó el poder de los tiempos de guerra para enviarlos rápidamente a una prisión en El Salvador el pasado mes de marzo. Posteriormente fueron devueltos a Venezuela y puestos en libertad.
El juez declaró que los miembros del grupo que aún se encuentran en Venezuela pueden continuar con sus demandas mediante escritos. No ha ordenado a Estados Unidos que tome otras medidas para repatriarlos, alegando la preocupación del gobierno por la situación en materia de política exterior tras la detención de Nicolás Maduro el mes pasado.
Tricia McLaughlin, portavoz del Departamento de Seguridad Nacional, dijo en un comunicado que los venezolanos “fueron removidos bajo las autoridades legales apropiadas” y acusó a Boasberg de estar en una “cruzada para impedir que el presidente Trump haga la voluntad del pueblo estadounidense”.
Una denuncia por mala conducta presentada por el Departamento de Justicia contra Boasberg el año pasado fue desestimada por un tribunal federal de apelaciones. Boasberg fue nombrado para el tribunal de distrito en Washington por el expresidente Barack Obama.
Ver más: Auge de la construcción en Guyana, rica en petróleo, atrae a miles de migrantes cubanos
El caso implica un amplio desafío a la legalidad de la proclamación de Trump invocando la Ley de Enemigos Extranjeros, así como reclamaciones individuales de migrantes que disputan su designación como miembros de bandas.
En una audiencia a principios de semana, un abogado de los migrantes de la Unión Americana de Libertades Civiles dijo a Boasberg que ha sido difícil comunicarse con los hombres mientras están en el extranjero. Algunos de ellos están escondidos y siguen temiendo ser perseguidos por el gobierno venezolano, dijo el abogado.
Lee Gelernt, abogado principal de los venezolanos con la ACLU, dijo en un comunicado que “el tribunal tenía razón al ordenar que se les diera el debido proceso, a pesar de la continua negativa del gobierno a adherirse a la Constitución”.
Boasberg escribió en la orden del jueves que es obligación del gobierno “remediar el mal que perpetró aquí y proporcionar los medios para hacerlo”.
“Si fuera de otro modo, el gobierno podría simplemente expulsar a las personas de Estados Unidos sin proporcionarles ningún proceso y luego, una vez que estuvieran en un país extranjero, negarles cualquier derecho a regresar para una audiencia u oportunidad de presentar su caso desde el extranjero”, escribió.
El caso es J.G.G. contra Trump, 25-cv-766, Tribunal de Distrito de EE.UU., Distrito de Columbia (Washington).
Lea más en Bloomberg.com
