Bloomberg — Chevron Corp. (CVX) dijo que su producción cayó hasta un 6% en el primer trimestre debido en parte a la guerra de Irán, haciéndose eco de una revelación similar de su archirrival Exxon Mobil Corp. (XOM) a principios de esta semana.
La producción de Chevron fue de entre 3,8 y 3,9 millones de barriles netos equivalentes de petróleo al día, dijo la compañía este jueves en una presentación. Esta cifra contrasta con los 4,05 millones de barriles del cuarto trimestre de 2025.
La compañía atribuyó el descenso a la reducción de la producción en la región del Golfo Pérsico y en Israel, así como al tiempo de inactividad en las operaciones en Kazajstán.
Ver más: Exxon Mobil pierde 6% de su producción global por la guerra en Medio Oriente
Chevron también esbozó el efecto que tendrá en sus beneficios el repunte de los precios del petróleo y el gas natural relacionado con la guerra. Prevé un impacto negativo de hasta US$3.700 millones debido en parte a la forma en que los derivados se valoran a precios de mercado.
El impacto de las entregas físicas de energía a precios más altos no se registran hasta que se completan las entregas, un fenómeno al que tanto Chevron como Exxon se refieren como “efectos de sincronización”. El impacto negativo de los efectos de calendario debería deshacerse en los trimestres siguientes, según Chevron.
El aumento de los precios de las materias primas elevará los beneficios del segmento upstream de Chevron hasta en US$2.200 millones en comparación con el cuarto trimestre.
Lea más en Bloomberg.com
