:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/bloomberglinea/DXAD3MWYYJH67HSCVEQYPR3WRQ.jpg "Piratas informáticos")
Bloomberg — Dos adolescentes que están vinculados a una investigación sobre los hackers de Lapsus$ han sido acusados por la policía de Londres en conexión con una indagatoria sobre piratería informática.
Los adolescentes, de 16 y 17 años, que no pueden ser identificados por ser menores de edad, comparecieron ante un tribunal londinense el viernes por la tarde y quedaron en libertad bajo fianza. Los dos adolescentes comparecerán en una audiencia previa al juicio en el Tribunal de la Corona de Southwark de Londres el 29 de abril.
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/bloomberglinea/JCXJNEFVV5EZVJ26WAWPRTCNYI.jpg "Hackers roban casi US$600 millones en uno de los mayores atracos de criptomonedas")
Esto coincide con una investigación policial sobre la banda de piratas informáticos Lapsus$, como ha informado Bloomberg. El mismo cuerpo policial arrestó a siete personas en relación con los presuntos piratas informáticos a finales del mes pasado.
Uno de los delitos alegados por los fiscales contra ambos adolescentes involucró la piratería en los sistemas de Nvidia Corp. (NVDA), mientras que otro involucró el uso de teléfonos móviles y SIMS de BT Group Plc y EE para transferencias de dinero fraudulentas, según muestran los documentos judiciales.
“Ambos adolescentes han sido acusados de: tres cargos de acceso no autorizado a un ordenador con la intención de perjudicar la fiabilidad de los datos; un cargo de fraude por representación falsa y un cargo de acceso no autorizado a un ordenador con la intención de obstaculizar el acceso a los datos”, dijo el detective inspector Michael O’Sullivan en el comunicado.
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/bloomberglinea/LHMYV67LSJEMXOIBZ5FFSHG464.jpg "Investigadores sospechan que adolescente es el cerebro de grupo de hackers Lapsus$")
El joven de 16 años también ha sido acusado de hacer que un ordenador realice una función para asegurar el acceso no autorizado a un programa.
La policía de la ciudad de Londres declinó hacer comentarios más allá de su declaración.
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/bloomberglinea/VCKPTCJVUVFDHOHNSDT76BZ5XU.jpg "Hackers destruyeron datos en agencia clave de Ucrania antes de la invasión")
Este artículo fue traducido por Estefanía Salinas Concha.
