Opinión - Bloomberg

¿Quién necesita a Scorsese? Los Osage pueden contar sus propias historias

"Asesinos de la Luna Florida".
Por Bobby Ghosh
Tiempo de lectura: 4 minutos

Bloomberg Opinión — Únicamente un director de la categoría de Martin Scorsese podría evitar la explotación y abusar de los privilegios en la misma película. Su Asesinos de la Luna Florida, protagonizada por Leonardo DiCaprio y Robert De Niro, muestra una sensibilidad inusual en la descripción de la comunidad Osage en la que se desarrolla su historia. Esto representa una bienvenida evolución respecto a los estereotipos raciales que durante tanto tiempo han asolado la representación que Hollywood hace de los indígenas americanos.

Pero la película, la apuesta más ambiciosa de Apple Inc. (AAPL) en la gran pantalla hasta la fecha, es también un anuncio de otras tendencias preocupantes de Hollywood, como el gasto extravagante y la excesiva dependencia de las estrellas.

Si la historia que se cuenta en Asesinos de la Luna Florida es inusual, la historia sobre la realización de la película es demasiado familiar. Un célebre director recibe más de US$200 millones para entregarse a un proyecto pasional, lo que da lugar a una extensa saga de tres horas y media que se ve superada en taquilla por una película sobre una gira de conciertos. Es más, Taylor Swift: The Eras Tour costó al parecer más de US$20 millones.

Esto debería ser una lección aleccionadora para Apple, que se ha alejado de su zona de confort de streaming para buscar ingresos en el cine. La empresa ha dicho que invertirá US$1.000 millones anuales en películas que se estrenarán en salas de cine antes de que lleguen a la pequeña pantalla.

PUBLICIDAD

Apple podría haberse ceñido a las mejores prácticas del streaming: Las historias sólidas, los presupuestos ajustados y el talento relativamente barato se suman al éxito sostenido. En cambio, con Asesinos de la Luna Florida ha optado por actuar como los antiguos estudios, que apuestan fuerte por el poder de atracción de grandes directores y estrellas. Esto conlleva el riesgo de bombas de gran presupuesto, como la última versión de la franquicia de Indiana Jones.

Volvamos a Asesinos de la Luna Florida. Basada en hechos reales, recogidos en el libro de David Grann de 2017, la película trata sobre el asesinato del pueblo Osage por su riqueza petrolífera en la década de 1920. Tal vez inevitablemente, en el rodaje de la película surgieron dudas sobre si Scorsese haría justicia a la tribu.

El propio Scorsese declaró a la revista Time que llegó a reconocer que “estaba haciendo una película sobre todos los blancos”. El oscarizado director se reunió con líderes de la Nación Osage y trajo a asesores osage para desarrollar el guión.

PUBLICIDAD

Y eso se nota en el producto final, por imperfecto que sea. La película es demasiado larga, las interpretaciones de sus actores principales son demasiado unidimensionales. Dado su récord de taquilla, Scorsese se ha ganado el privilegio de hacer las películas que quiere, como quiere, pero esto parece tanto un abuso del poder de estrella del director como una imposición a la paciencia del público.

Aun así, en su mayor parte, Scorsese permite que sus personajes de Osage respiren como seres humanos y no como recortes de cartón. En todo caso, demuestran una gama de emociones más amplia que los protagonistas blancos.

Sin embargo, es inevitable preguntarse si la película debería haberla hecho un director blanco, y a partir de un libro escrito por un hombre blanco. Christopher Cote, uno de los asesores contratados por Scorsese, declaró a The Hollywood Reporter que le hubiera gustado que la película se hubiera rodado desde la perspectiva de Mollie Burkhart, el principal personaje Osage, en lugar de desde la de Ernest Burkhart, su marido blanco. Pero, añadió Cote, “haría falta un Osage para hacerlo”.

¿No habría hecho mejor Apple contratando a un cineasta nativo americano y basando el guión en los escritos de un autor Osage, como John Joseph Mathews? Lily Gladstone, que interpreta a Mollie Burkhart, ha reconocido que es poco probable que ningún estudio hubiera derrochado 200 millones de dólares en un proyecto así.

PUBLICIDAD

Afortunadamente, eso ya no tiene por qué ser un impedimento. La evolución de la forma en que se producen (y consumen) los contenidos de entretenimiento permite que las películas y series de televisión de pequeño presupuesto lleguen a audiencias más amplias que nunca. Un cineasta nativo americano que se adhiera a las mejores prácticas de streaming que Apple abjuró al contratar a Scorsese, DiCaprio y De Niro debería ser capaz de producir una serie convincente sobre los asesinatos de Osage. Y, si se hace bien, debería ser capaz de resonar entre los espectadores que ya están mostrando un creciente apetito por contenidos no hollywoodienses, desde el gore coreano al drama de espionaje israelí. Las plataformas están ahí, y el público también.

E incluso si Asesinos de la Luna Florida no bate récords de taquilla, puede que haya hecho un servicio a la Nación Osage (y a otras comunidades nativas americanas) aunque sólo sea insinuando las muchas historias que tienen que contar.

Y Hollywood debería permitírselo.

Esta nota no refleja necesariamente la opinión del consejo editorial o de Bloomberg LP y sus propietarios.