Cámara vota a favor del acuerdo de Trump para terminar con el cierre del gobierno en EE.UU.

El paquete de gastos, que Trump ha dicho que quiere que se promulgue rápidamente, pasa ahora al presidente para que lo firme. La votación en la Cámara fue de 217 contra 214.

PUBLICIDAD
El Capitolio de los Estados Unidos en Washington, D.C.
Por Caitlin Reilly - Matt Shirley - Erik Wasson - Alicia Díaz
03 de febrero, 2026 | 03:15 PM

Bloomberg — El cierre parcial del gobierno de Estados Unidos está previsto que finalice más tarde el martes después de que la Cámara de Representantes aprobara un acuerdo de financiación que el presidente Donald Trump negoció con los demócratas del Senado, superando la oposición de ambos extremos del espectro político.

El paquete de gastos, que Trump ha dicho que quiere que se promulgue rápidamente, pasa ahora al presidente para que lo firme. La votación en la Cámara fue de 217 contra 214.

PUBLICIDAD

Aún así, se avecina un lapso de financiación más limitado, ya que el Departamento de Seguridad Nacional solo recibiría fondos hasta el 13 de febrero mientras Trump negocia con los demócratas sobre sus demandas de nuevas restricciones para los agentes de inmigración. El resto del gobierno sería financiado hasta el 30 de septiembre, fin del año fiscal.

Ver más: Trump persuade a republicanos clave y allana el acuerdo contra el cierre del gobierno

Un grupo de conservadores había amenazado con utilizar maniobras de procedimiento para bloquear el acuerdo, pero cedió después de que Trump les exigiera que votaran para aprobar la medida.

PUBLICIDAD

“El presidente lo dejó claro”, declaró a la prensa el presidente del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, Tom Cole, republicano de Oklahoma. “Me alegra que todos seamos clavos y haya un solo martillo”.

La lucha por el cierre estalló después de que un ciudadano estadounidense, Alex Pretti, muriera en un enfrentamiento con agentes de la Patrulla Fronteriza en Minneapolis el mes pasado. Los demócratas se negaron a aprobar la financiación para todo el año del Departamento de Seguridad Nacional a menos que se impusieran nuevas restricciones a la aplicación de las leyes de inmigración.

El proyecto de ley de gastos fue aprobado por el Senado la semana pasada, antes de que comenzara el cierre a las 12:01 am del sábado.

Algunos conservadores se opusieron al proyecto porque querían incluir cambios en las leyes electorales que habrían hundido la medida en el Senado. Varios conservadores también argumentaron en contra de la aprobación de la medida porque contiene algunos aumentos de gastos y proyectos favoritos respaldados por los demócratas.

PUBLICIDAD

Muchos demócratas votaron en contra del proyecto de ley porque financia el Departamento de Seguridad Nacional hasta el 13 de febrero sin imponer nuevas restricciones a los agentes de inmigración. El líder de la minoría en la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, y sus lugartenientes votaron todos en contra del acuerdo negociado por su homólogo en el Senado, Chuck Schumer.

La demócrata de Minnesota Angie Craig, candidata al escaño en el Senado por ese estado, dijo antes de la votación que “a menos que empiecen a bajar la oleada en Minnesota de verdad, no votaré a favor de nada”.

Ver más: El cierre parcial del gobierno de EE.UU. retrasará el informe de empleo de enero

Trump y Schumer elaboraron el acuerdo para financiar temporalmente el departamento mientras ambas partes negocian cambios en las políticas de aplicación de la ley. Los demócratas quieren que los agentes de inmigración renuncien a las máscaras, lleven cámaras corporales y obtengan órdenes judiciales antes de entrar en domicilios privados. También han pedido el fin de las redadas de inmigración.

Trump imploró a los republicanos de la Cámara de Representantes en un mensaje en las redes sociales el lunes que aprobaran la medida de gasto “INMEDIATAMENTE” sin “NINGÚN CAMBIO”.

Poco después, dos conservadores reticentes -Anna Paulina Luna, de Florida, y Tim Burchett, de Tennessee- dijeron que habían acordado, tras una conversación con la Casa Blanca, poner fin a su amenaza de bloqueo procedimental a pesar de las persistentes preocupaciones sobre la propia legislación.

“No entiendo por qué aceptamos el acuerdo que aceptamos. Hay toneladas de asignaciones demócratas en el proyecto de ley”, dijo el representante republicano Eric Burlison, de Misuri.

Los efectos del cierre están empezando a acumularse y empeorarían con el tiempo. El Departamento de Trabajo anunció el lunes que su informe sobre el empleo, muy vigilado y previsto para el viernes, se retrasaría. La temporada de declaración de impuestos, que comenzó la semana pasada, podría verse obstaculizada. Los trabajadores no esenciales del gobierno han sido suspendidos.

Los departamentos actualmente cerrados incluyen Defensa, Estado, Tesoro, Salud y Servicios Humanos, Vivienda y Desarrollo Urbano, Trabajo, Educación y agencias más pequeñas como la Administración de Pequeñas Empresas y la Comisión de Valores y Bolsa.

Con la colaboración de Steven T. Dennis y Emily Birnbaum.

Lea más en Bloomberg.com

PUBLICIDAD