Bloomberg — Una supuesta nota de suicidio de Jeffrey Epstein, que su antiguo compañero de celda dijo haber descubierto metida en un libro, fue publicada el miércoles por un juez federal.
“Me investigaron durante un mes, ¡¡¡NO ENCONTRARON NADA!!!”, dice la nota manuscrita, seguida de una línea que es menos discernible en una versión publicada en un expediente judicial. “Es un placer poder elegir el momento para despedirse. ¡¡¡Watcha want me to do, Bust out cryin!!! NO ES DIVERTIDO, NO VALE LA PENA!!”
Ver más: Jeffrey Epstein utilizó el Foro Económico Mundial para intermediar en reuniones de élite
El juez del Tribunal de Distrito de EE.UU. en White Plains, Nueva York, Kenneth Karas, accedió a desprecintar la nota mientras supervisaba el proceso del excompañero de celda, Nicholas Tartaglione. Tartaglione ha dicho que recuperó el mensaje en julio de 2019 y que lo guardó después de que Epstein fuera encontrado en su celda inconsciente y herido con marcas en el cuello. Tartaglione ha negado durante mucho tiempo haber atacado al famoso delincuente sexual.
Ver más: Archivos judiciales revelan cómo Jeffrey Epstein consiguió entrar a los fondos de cobertura
Epstein, que posteriormente se trasladó solo a una celda, murió mientras esperaba el juicio acusado de tráfico sexual de menores. Los investigadores dictaminaron que la causa fue el suicidio.
La nota no estaba incluida en la enorme cantidad de documentos conocidos como los archivos Epstein publicados por el Departamento de Justicia en los últimos meses. El New York Times solicitó al tribunal su divulgación e informó de su contenido a primera hora del miércoles.
Lea más en Bloomberg.com
