El Talibán asegura que “no quiere enemigos internos ni externos”: Reporte de Afganistán

El grupo dijo que aplicará la ley Sharia y que ello incluye la situación de las mujeres en el país. “Les garantizamos todos los derechos dentro del marco de la ley islámica”, dijo un vocero en una conferencia de prensa.

Grupos de personas intentan entrar al aeropuerto de Kabul tras el control de Talibán de la capital del país.
Por Eltaf Najafizada - Philip Glamann - Muneeza Naqvi
17 de agosto, 2021 | 11:23 AM

(Bloomberg) — Líderes del Talibán dieron una conferencia de prensa este martes en la que aseguraron a medios internacionales que el grupo militante “no quiere enemigos internos ni externos”, y anunciaron una “amnistía a todos los que lucharon contra nosotros”.

“No vamos a vengarnos de nadie. No guardamos rencor. Queremos asegurarnos de que Afganistán ya no sea un campo de conflicto. Hemos perdonado a todos los que han luchado contra nosotros. No queremos repetir ninguna guerra. Todas las animosidades han llegado a su fin”, dijo el vocero del grupo, Zabihullah Mijahid, en la primera conferencia del grupo desde tomar el control del gobierno.

“Le aseguramos a la comunidad internacional y especialmente a los Estados Unidos y nuestros países vecinos que Afganistán no será usado cotra ellos”, agregó Mihajid.

En otro pasaje del mensaje, el grupo dijo que aplicará la ley Sharia y que ello incluye lo que respecta a la situación de las mujeres en el país. “Les garantizamos todos los derechos dentro del marco de la ley islámica”, dijo Mijahid sobre el cuerpo normativo islámico, que contempla la pena de muerte y los castigos físicos.

PUBLICIDAD

“Les permitiremos trabajar y estudiar dentro de los parámetros del Islam”, dijo ante la consulta de un medio.

En cuanto al trabajo de los medios internacionales, el vocero dijo que podrían continuar con su trabajo siempre y cuando “se ajusten a los valores islámicos”. “Son muy importantes en este país y nada debería ir en contra de esos valores”, dijo.

Horas antes, la situación en el aeropuerto de la capital afgana parecía haberse calmado un poco después de las escenas desesperadas del lunes, cuando grupos de afganos intentaron abarrotar los aviones tras la toma de la capital por el Talibán.

PUBLICIDAD

El grupo militante ha sellado el aeropuerto y sólo deja pasar a los miembros de la comunidad internacional, dijeron funcionarios de defensa alemanes. Los funcionarios, que pidieron no ser identificados al hablar de cuestiones de seguridad, advirtieron que es probable que las tensiones vuelvan a aumentar a medida que se incrementen los vuelos de evacuación. The Associated Press informó de que sólo un puñado de vuelos militares había conseguido despegar.

Mientras tanto, hay indicios de que las conversaciones pueden acelerarse en Qatar para la formación de un nuevo gobierno con el Talibán. El grupo dijo el martes que permitirá a las mujeres trabajar en funciones gubernamentales bajo ciertas condiciones, un cambio en un tema que ayudará a determinar si Estados Unidos y sus aliados reconocen oficialmente su autoridad en el país.

Historias y acontecimientos clave:

Alemania quiere que los refugiados afganos se queden en la región: La canciller Angela Merkel dijo que los afganos que huyen del país deben buscar primero refugio en las naciones de la región. “Luego, en un segundo paso, se puede considerar si las personas que están especialmente afectadas negativamente pueden ser revisadas y apoyadas para venir a Europa”, dijo en Berlín el martes.

La dirigente alemana se mostró pesimista sobre la posibilidad de que la Unión Europea llegue a un acuerdo sobre la cuestión de los refugiados.

“Es bien sabido que una posición europea unificada no es muy sencilla”, dijo Merkel. “Es un punto débil para la Unión Europea que no hayamos establecido una política de asilo unificada. Tenemos que seguir trabajando en ello urgentemente”. (Por Patrick Donahue)

La moneda afgana cae hasta un récord mientras el banco central agita los mercados: La moneda afgana amplió su caída hasta los 86,0625 por dólar, un mínimo histórico. Sin embargo, los estrategas dicen que la moneda puede frenar sus pérdidas si el Talibán y los gobiernos internacionales trabajan para mantener el orden.

“Las principales potencias regionales, como China, Irán y Pakistán, se han mostrado dispuestas a trabajar con la nueva configuración en Afganistán y a ayudar a mantener la paz”, dijeron los analistas de AKD Securities Ltd. Jehanzaib Zafar y Hamza Kamal. (Por Colleen Goko-Pretzer)

PUBLICIDAD

El ministro de Asuntos Exteriores de Qatar se reúne con una delegación talibán: El ministro de Asuntos Exteriores de Qatar, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, se reunió el martes en la capital, Doha, con una delegación talibán encabezada por el mulá Abdul Ghani Baradar y discutieron sobre “un traspaso de poder pacífico” en Afganistán, informó la agencia estatal de noticias Qatar. También hablaron sobre la seguridad y la evolución política, así como sobre “la protección de los civiles, y la intensificación de los esfuerzos necesarios para lograr la reconciliación nacional y trabajar en un acuerdo político global”. (Por Abbas Al Lawati)

Lavrov, de Rusia, dice que la apertura de los talibanes es una “señal positiva”: Rusia considera que las recientes declaraciones del Talibán que indican apertura e inclusión son una “señal positiva”, dice el ministro de Asuntos Exteriores, Sergei Lavrov, en un foro en Kaliningrado.

“Que el Talibán en Kabul declare y muestre en la práctica su disposición a respetar las opiniones de los demás es una señal positiva”, dijo Lavrov. (Por Ilya Arkhipov)

El Talibán dice que las mujeres pueden trabajar, cambiando la postura anterior al 11-S: Las mujeres pueden trabajar “donde lo deseen” dentro de los límites de la ley islámica, según un funcionario talibán que pidió no ser identificado de acuerdo con las normas del grupo para hablar con los medios de comunicación. Esos trabajos podrían ser en el gobierno, el sector privado, el comercio y otros lugares, dijo.

PUBLICIDAD

Anteriormente, Associated Press citó a un miembro de la comisión cultural del Talibán diciendo que las mujeres “deberían estar en la estructura del gobierno” según la ley islámica. “El Emirato Islámico no quiere que las mujeres sean víctimas”, dijo la organización de noticias citando a Enamullah Samangani.

Durante su mandato de 1996 a 2001, el Talibán gobernó Afganistán con una interpretación extremadamente conservadora de la sharia. A las mujeres se les prohibía trabajar fuera de sus casas y asistir a escuelas o universidades; se les exigía tener una escolta masculina si salían en público; y se esperaba que llevaran un burqa –una prenda que cubre todo el rostro y el cuerpo—. Los castigos por incumplimiento incluían lapidaciones públicas y ejecuciones. El régimen talibán terminó tras la invasión de EE.UU. después de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

PUBLICIDAD

Taiwán tranquiliza a Estados Unidos tras la salida de Afganistán: El primer ministro Su Tseng-chang defendió la capacidad de la isla para resistir cualquier ataque chino después de que la retirada de EE.UU. de Afganistán planteara dudas sobre el compromiso de Estados Unidos con la defensa de sus aliados y socios en Asia.

“La sangrienta lección que hay que extraer de Afganistán es que, si estás sumido en el caos interno, la gente de fuera no puede ayudarte, aunque quiera”, dijo. “Sólo si te ayudas a ti mismo pueden ayudarte los demás”.

Su respondió así a los argumentos de figuras de la oposición afines a Beijing y de los medios de comunicación estatales chinos, según los cuales ni Estados Unidos ni la presidenta Tsai Ing-wen lucharían en caso de conflicto. (Por Samson Ellis)

PUBLICIDAD

Raab dice que la estrategia ahora es “moderar” el impacto del Talibán: El ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, Dominic Raab, enfrentado a las críticas internas por las escenas caóticas en Kabul, dijo que la estrategia para lidiar con los talibanes es tratar de “moderar” su influencia.

La comunidad internacional debe “utilizar todas las palancas que tenemos a nuestra disposición”, dijo Raab el martes a la radio de la BBC. El Talibán “ha asumido una serie de compromisos y, francamente, no puedo decir que confíe en que los cumpla”. (Por Kitty Donaldson)

Francia se centra en el riesgo de terrorismo por el caos afgano: La ministra de Defensa francesa, Florence Parly, dijo que la evacuación segura de los ciudadanos del país y del personal afgano es la prioridad del gobierno a corto plazo, pero el objetivo mayor es evitar que un Afganistán dirigido por el Talibán se convierta en un centro de terrorismo.

“La lucha contra el terrorismo no ha terminado”, dijo Parly en una entrevista con la radio francesa RTL. “Hay que hacer todo lo posible para que esta tragedia no lleve a reavivar ese santuario del terrorismo”. (Por Geraldine Amiel)

PUBLICIDAD

Alemania dice que la OTAN tendrá que lidiar con la caída de Kabul: La ministra de Defensa alemana, Annegret Kramp-Karrenbauer, dice que la OTAN tendrá que lidiar con las consecuencias de la caída de Kabul, incluyendo si Alemania asume un papel más importante.

“Hay muchas cosas que tendremos que trabajar en la OTAN”, dijo Kramp-Karrenbauer en una entrevista el martes con la televisión ARD. “Y se nos preguntará hasta qué punto estamos dispuestos a aceptar las consecuencias y si tomaríamos medidas que antes habríamos dejado en manos de los estadounidenses”.

El primer avión de evacuación de Alemania sólo llevó a siete personas debido a los riesgos que suponía la caótica situación del aeropuerto de Kabul. Un segundo avión está a la espera de la autorización de las fuerzas estadounidenses, dijo Kramp-Karrenbauer. El país también envía 600 soldados para ayudar a asegurar el aeropuerto y crear un corredor aéreo que permita nuevas evacuaciones. (Por Chris Reiter)

Los líderes europeos se desmarcan de Estados Unidos tras la caída de Kabul: Los líderes europeos han tratado de distanciarse de las dramáticas escenas que se desarrollan en el país. Como miembros de la OTAN, el Reino Unido, Francia y Alemania participaron en la coalición liderada por EE.UU. que derrocó a al Talibán tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 y mantuvieron a miles de soldados en Afganistán durante la mayor parte de las dos últimas décadas.

No ofrecieron una oposición significativa al plan de Donald Trump de poner fin a la presencia estadounidense en el país, ni a la promesa de Biden de llevarla a cabo.

Sin embargo, los líderes europeos se enfrentan ahora a un nuevo descalabro de un país clave en una región volátil que amenaza con desencadenar una crisis humanitaria y de refugiados. “Es justo decir que la decisión de EE.UU. de retirarse ha acelerado las cosas”, dijo el primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson. (Por Samy Adghirni))

Facebook está eliminando “proactivamente” el contenido talibán: Un ejecutivo de Facebook Inc. dijo que el gigante de las redes sociales está eliminando “proactivamente” el contenido de sus plataformas que promueve al Talibán. El grupo está en la lista de organizaciones peligrosas de la compañía, por lo que cualquier contenido que lo promueva o represente está prohibido, dijo el lunes Adam Mosseri, jefe de la aplicación para compartir fotos de Facebook, Instagram, en una entrevista con Bloomberg Television.

“Ahora, esta situación evoluciona rápidamente, y con ello estoy seguro de que el riesgo también evolucionará”, dijo. “Vamos a tener que modificar lo que hacemos y cómo lo hacemos para responder a esos riesgos cambiantes a medida que se producen”. (Por Philip Glamann)

Las conversaciones sobre Afganistán podrían avanzar en Doha: Se espera que una delegación encabezada por el expresidente Hamid Karzai, el presidente del Alto Consejo para la Reconciliación Nacional Abdullah Abdullah, y el exprimer ministro y jefe militar Gulbuddin Hekmatyar viaje a Doha el martes para mantener conversaciones con los líderes talibanes, según Atta Mohammad Sharifi, miembro del recién creado Consejo de Coordinación del grupo. El trío creó el grupo de trabajo para intentar mantener conversaciones de paz con el Talibán después de que el presidente Ashraf Ghani, respaldado por EE.UU., huyera el domingo a un lugar no revelado.

Discutirán la formulación de un “futuro gobierno y su formato”, dijo Hekmatyar. “Queremos un gobierno que sea aceptable para todos, una propuesta que también ha sido aceptada por el Talibán”, dijo al canal de noticias afgano Tolonews. (Por Eltaf Najafizada)

China urge más conversaciones con Rusia: Beijing y Moscú deben potenciar sus esfuerzos de comunicación y coordinación para poder proteger sus derechos en Afganistán, dijo el lunes el ministro de Asuntos Exteriores, Wang Yi, a su homólogo ruso, Sergei Lavrov, en una llamada telefónica. Wang también pidió al nuevo gobierno de Afganistán que se distancie de las fuerzas implicadas en el terrorismo, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores de China. (Philip Glamann)

El colapso es consecuencia de 20 años de errores de Estados Unidos, según un organismo de control: La caótica retirada de las fuerzas estadounidenses se ha gestado durante dos décadas, según ha concluido un organismo de control con mandato del Congreso, pocos días antes del colapso del gobierno afgano. El gasto de casi 1 billón de dólares realizado por EE.UU. desde finales de 2001 se vio obstaculizado por una estrategia estadounidense cambiante, la corrupción afgana, proyectos insostenibles y un fracaso “en la comprensión del contexto afgano” tras décadas de guerra, según el informe de John Sopko, inspector general especial para la reconstrucción de Afganistán.