:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/bloomberglinea/RNBMEBAKKVFBNK2LLJ7NRFX66E.jpg "Will Smith golpea a Chris Rock en el escenario durante la 94ª edición de los Premios de la Academia el 27 de marzo. Fotógrafo: Myung Chun/Los Angeles Times/Getty Images")
Bloomberg — La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas abrió una investigación formal sobre el comportamiento de Will Smith luego de que el actor propinara una bofetada al presentador Chris Rock en el escenario de la 94ª edición de los Premios Oscar y añadió que estudiaría las posibles “consecuencias” de sus acciones.
Smith, que luego del incidente ganó el premio a mejor actor, volvió a su asiento después de golpear a Rock, que había hecho una broma sobre su esposa, Jada Pinkett Smith. También gritó una serie de improperios a Rock, que fueron editados en la emisión en Estados Unidos. Finalmente, Rock terminó su tarea entregando el Oscar al mejor largometraje documental.
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/bloomberglinea/WLBCOV6WRBEXBJCBXMPCPDWNCQ.jpg "Oscar: Will Smith gana como mejor actor y golpea a Chris Rock en el escenario")
“La academia condena las acciones del señor Smith en el programa de anoche”, dijo la organización en un comunicado. “Hemos iniciado oficialmente una revisión formal en torno al incidente y exploraremos nuevas acciones y consecuencias de acuerdo con nuestros estatutos, normas de conducta y la ley de California”.
Los Oscar fueron transmitidos en directo por la cadena ABC de Walt Disney Co. (DIS) y tuvieron una audiencia de unos 15,4 millones de espectadores.
Smith aprovechó su discurso de aceptación para pedir disculpas a la Academia, aunque no a Rock, justificando sus acciones como una defensa de su familia, y dijo que esperaba que le volvieran a invitar.
Will Packer (@willpowerpacker): Los negros tienen un espíritu de risa desafiante cuando se trata de lidiar con el dolor porque ha habido mucho de eso. No siento la necesidad de dilucidar eso para ustedes. Pero tampoco me importa ser transparente y decir que este fue un momento muy doloroso para mí. En muchos niveles.
Will Packer, el productor de la transmisión de los Oscar, inicialmente restó importancia al incidente, pero luego tuiteó que “fue un momento muy doloroso para mí. En muchos niveles”.
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/bloomberglinea/OEMFCGYEERFXJLE4TSMELCNJUI.jpg "Diversidad en los Oscars: Estas son las categorías a las que prestar atención")
Este artículo fue traducido por Andrea González
