Bloomberg — El presidente Donald Trump dijo que Estados Unidos considerará atacar áreas y grupos de personas en Irán que no habían sido considerados como objetivos previamente, en una escalada de una guerra de una semana que ha trastocado los mercados energéticos y ha tenido repercusiones globales.
“¡Hoy Irán será golpeado muy duramente!”, escribió Trump en una publicación en redes sociales en las primeras horas del sábado, mientras Estados Unidos e Israel bombardeaban Teherán y otras ciudades por octavo día consecutivo. Los ataques continuarán “hasta que se rindan o, más probablemente, colapsen completamente”, agregó.
VER MÁS: Trump exige la rendición incondicional de Irán y descarta negociar el fin de la guerra
La publicación se produjo luego de que el presidente de Irán prometiera no retroceder mientras Teherán mantenía los ataques con misiles contra Israel y estados del Golfo que albergan fuerzas militares estadounidenses. “La idea de que nos rendiríamos incondicionalmente… deben llevarse ese sueño a la tumba”, dijo Masoud Pezeshkian en un discurso.
Pezeshkian —quien integra el consejo de liderazgo interino de tres miembros tras la muerte del líder supremo, el ayatolá Ali Khamenei, en ataques de Estados Unidos e Israel— afirmó que ordenó a las fuerzas armadas no atacar a ninguna nación que no esté golpeando a la República Islámica. También pidió disculpas a los países vecinos, a los que calificó como “nuestros hermanos”.
Aun así, Irán lanzó drones y misiles contra Qatar y Bahréin, informó la agencia de noticias semioficial Tasnim, mientras que los Emiratos Árabes Unidos dijeron que continuaban interceptando proyectiles. Arabia Saudita interceptó drones que se dirigían hacia un importante campo petrolero, el último activo energético en ser blanco del conflicto, que provocó un fuerte aumento en los precios del crudo y del gas.

Trump afirmó que Estados Unidos está considerando “seriamente la destrucción total y la muerte segura” para “áreas y grupos de personas que hasta ahora no se habían considerado como objetivos”, y señaló el pedido de disculpas de Pezeshkian como una señal de debilidad forzada por los ataques conjuntos de Estados Unidos e Israel.
Los medios iraníes interpretaron rápidamente las declaraciones de Trump como una amenaza contra civiles. Hasta ahora, los ataques estadounidenses e israelíes parecen haberse concentrado en sitios militares y gubernamentales, en lugar de un bombardeo a gran escala sobre ciudades e infraestructura.
Irán ha reportado al menos 1.332 muertos en la guerra hasta el momento, junto con una destrucción generalizada. Seis soldados estadounidenses murieron, todos en los primeros dos días del conflicto.
El intercambio se produjo una semana después de que Estados Unidos e Israel comenzaran los ataques contra la República Islámica en una guerra que no muestra señales de desaceleración. El conflicto ha interrumpido cadenas de suministro globales y generado temores de una nueva crisis inflacionaria, mientras más de una docena de países se han visto involucrados.
VER MÁS: Trump exige la rendición incondicional de Irán y descarta negociar el fin de la guerra
El canciller alemán, Friedrich Merz, advirtió a Estados Unidos e Israel contra la conducción de una “guerra interminable” que podría provocar la desintegración de Irán, una nueva crisis migratoria en Europa y daños económicos duraderos. Arabia Saudita, por su parte, intensificó el diálogo directo con Teherán en un intento por reducir las tensiones.
El gobierno estadounidense intentó minimizar las preocupaciones por el aumento de los costos de la energía. Los precios de la gasolina en Estados Unidos alcanzaron su nivel más alto desde septiembre de 2024. Los futuros del crudo estadounidense cerraron la semana por encima de US$90 por barril, más de US$20 por encima de la semana anterior, marcando la mayor suba semanal porcentual registrada desde la década de 1980.
Los precios del gas natural licuado también se dispararon luego de que Qatar, uno de los mayores productores mundiales, se vio obligado a cerrar una planta importante. El tránsito marítimo por el estrecho de Ormuz —un punto crítico para el flujo global de petróleo y gas— permanece prácticamente paralizado, y los exportadores energéticos buscan rutas alternativas para sacar producción de la región.
Analistas de Goldman Sachs estimaron que el petróleo podría superar los US$100 por barril si no aparecen señales de solución. Existe riesgo de que se superen los picos de 2008 y 2022 si el flujo por el estrecho se mantiene restringido durante marzo.
Irán advirtió que atacaría barcos vinculados a Estados Unidos e Israel en el estrecho. Mientras tanto, Arabia Saudita está desviando millones de barriles hacia un puerto en el mar Rojo para sostener el suministro global.
Los estados del Golfo señalaron que no eligieron esta guerra y rechazaron que sus territorios se conviertan en un campo de batalla para conflictos ajenos.
Trump también se reunió con ejecutivos de la industria de defensa en la Casa Blanca para impulsar el aumento de la producción de sistemas de armas estratégicos. Según publicó, acordaron “cuadruplicar” la producción de los equipos militares más costosos.
Ante la falta de un horizonte claro para el fin de las operaciones militares, países de Europa y Asia están reforzando sus defensas. La OTAN aumentó su postura de defensa antimisiles tras el derribo de un misil iraní que se dirigía hacia el espacio aéreo turco.
Israel, por su parte, lanzó una ola de ataques aéreos en los suburbios del sur de Beirut y expandió su presencia terrestre dentro de Líbano, en una campaña paralela contra el grupo militante alineado con Irán, Hezbolá. El ministerio de Salud libanés informó al menos 120 muertos.
Irán aún no eligió un sucesor de Khamenei. Mojtaba Khamenei, uno de sus hijos, figura entre los posibles candidatos.
VER MÁS: EE.UU. dice a juez que no puede cumplir la orden de reembolsar los aranceles
El transporte aéreo también se vio afectado: más de 27.000 vuelos fueron cancelados desde el inicio del conflicto y miles de pasajeros permanecen varados en la región, aunque Emirates anunció que busca volver a la normalidad operativa en los próximos días.
Lea más en Bloomberg.com













