Bloomberg — Las tasas de vacunación contra Covid-19 van en aumento en toda Europa, los restaurantes y bares vuelven a abrir, la gente viaja por trabajo y por ocio, y la vida vuelve a ser algo parecido a la normalidad.
Pero el virus no ha desaparecido, y el reciente aumento de los casos diarios, junto con la mutación delta, mantienen en vilo a las autoridades sanitarias y a los gobiernos, empujando a muchos de ellos a tomar medidas extremas en la lucha contra la pandemia.
Durante el fin de semana, varios políticos de alto nivel en Alemania plantearon la idea de imponer restricciones a las personas no vacunadas e incluso la vacunación obligatoria, a pesar de los comentarios anteriores de la canciller Angela Merkel de que el país no seguiría ese camino.
Tal medida pondría a Alemania en el mismo camino que Francia, donde el gobierno está haciendo que las vacunas sean obligatorias para los trabajadores de la salud y exigiendo una prueba de vacunación para ciertos eventos en interiores. Las propuestas del presidente Emmanuel Macron han resultado controvertidas, con miles de protestas el fin de semana, pero también han provocado un aumento masivo de la vacunación.
Un número récord de personas se apuntó a las citas para vacunarse en los días posteriores a que Macron anunciara las medidas a principios de este mes. Los políticos que están a favor de una medida similar en Alemania pueden utilizar esto como una razón para impulsar su caso.

Aunque las vacunas obligatorias aún no se han generalizado en toda Europa, los certificados de vacunación (llamados “pases verdes”) se utilizan ahora en gran medida para determinar quiénes pueden comer y beber en el interior de los locales. En la mayoría de los casos, significa que quienes están totalmente vacunados o recientemente recuperados de Covid pueden pasar por la puerta.
La idea de restringir el acceso basándose en un criterio de vacunación ha enfadado a algunos, especialmente a los que ya presionan para acabar con otras medidas, como el uso de mascarillas. Algunos críticos dicen que los pases de salud obligatorios corren el riesgo de crear una sociedad de dos niveles, con algunos grupos excluidos de ciertas actividades. También hay problemas legales y de privacidad, mientras que las empresas dicen que es una carga y un costo adicional para ellas.
Pero para los que están a favor, como Macron, es una cuestión de responsabilidad social.
“¿De qué vale tu libertad si dices que no quieres vacunarte, pero mañana contagias a tu padre, a tu madre o a mí?”, dijo el presidente francés el fin de semana. “Eso no es libertad, es irresponsabilidad y egoísmo”.
A continuación se ofrece un resumen de algunas de las medidas adoptadas en el Reino Unido y la UE, con las fechas (en caso de que se confirme) de su entrada en vigor.
Reino Unido
Los pases Covid serán necesarios para entrar a discotecas y otros lugares de gran afluencia como los conciertos. El nuevo requisito, que significa que ya no se aceptará una prueba negativa, entrará en vigor a finales de septiembre para dar tiempo a que todos los mayores de 18 años se vacunen completamente. El plan debe ser aprobado por el Parlamento, lo que no está garantizado dadas las críticas que ha recibido desde el propio partido del Primer Ministro, Boris Johnson.
El gobierno tampoco ha descartado ampliar el programa a bares y otros sitios. “Nos reservamos el derecho de exigir la certificación en cualquier momento, si es necesario para reducir la transmisión”, dijo Johnson el 19 de julio.
Alemania
El debate sobre los pasaportes de vacunación parece estar calentándose. Algunos políticos quieren que sea obligatorio para asistir a eventos deportivos y conciertos, y otros advierten que eso discriminaría a las personas que no tuvieron la oportunidad de vacunarse o simplemente no quieren hacerlo.
Helge Braun, jefe de gabinete de Merkel, planteó la posibilidad de lo primero durante el fin de semana. Los no vacunados tendrían que frenar el contacto en caso de un alto nivel de infecciones en Alemania y se les prohibiría la entrada a “restaurantes, cines y estadios”, dijo al periódico Bild am Sonntag. Pero Armin Laschet, el sucesor de Merkel como líder democristiano, rechazó la idea, según Der Spiegel.
La propia Merkel dejó clara su opinión a principios de este mes: “No tenemos ninguna intención de ir por ese camino”, dijo. “No creo que podamos ganarnos la confianza cambiando lo que hemos dicho antes: no a la vacunación obligatoria”.
Francia
Los pases de salud serán necesarios para los sitios con capacidad para más de 50 personas, incluyendo los cines y los teatros, y la norma se extenderá a los restaurantes, los cafés, las discotecas e incluso los centros comerciales a partir del próximo mes.
Para aumentar la controversia, Macron también ha establecido la vacunación obligatoria para ciertos sectores, aunque se puede excusar a las personas por motivos de salud válidos. Los trabajadores de la salud tienen hasta el 15 de septiembre para obtener un pase. Los empleados de sitios públicos tienen hasta el 30 de agosto. El pase será obligatorio para abordar un vuelo o un tren, pero no para viajar en metro ni en los autobuses locales.

Italia
Italia, el epicentro original del virus en Europa en 2020, también está restringiendo muchas actividades de recreación para los no vacunados a partir del 6 de agosto. El gabinete del primer ministro Mario Draghi decidió la semana pasada que se exigirá un pase verde para cenar en el interior o para entrar a lugares concurridos como teatros, estadios, cines, gimnasios o museos.
Draghi planteó la perspectiva de nuevas restricciones y daños a la economía si muy pocas personas se vacunan. “No tener vacuna significa un nuevo cierre”, dijo.
España
Las normas pueden diferir según la región, y por el momento no hay un edicto claro a nivel nacional sobre la necesidad de un pase verde para acceder a restaurantes, bares y eventos públicos.
La región de Galicia, en el noroeste de España, exige un certificado de vacunación o una prueba negativa de Covid-19 para entrar a los hoteles y restaurantes de los municipios con mayor incidencia. En las Islas Canarias se aplican las mismas normas para el acceso al interior de los restaurantes, hoteles y otros espacios en las islas que se encuentran en el nivel 4, el más alto de la clasificación de alerta pandémica. Actualmente es sólo Tenerife.
Cataluña, una de las zonas más afectadas por el virus, no ha aplicado esta medida, aunque sí tiene un toque de queda a altas horas de la noche.
Bélgica
A partir del 13 de agosto, se presentará un certificado de vacunación, denominado Covid Safe Ticket (o Boleto Seguro de Covid en español), para eventos al aire libre con más de 1.500 asistentes. El 1 de septiembre se ampliará a los grandes eventos en interiores. Los eventos que utilicen el billete podrán suprimir las normas de distanciamiento y enmascaramiento. Cuando se anunció en junio, las autoridades preveían que se aplicara a los eventos en interiores y exteriores de 5.000 o más personas, pero lo ajustaron la semana pasada.
En otro ajuste, el gobierno modificó las normas sobre las pruebas Covid negativas, acortando la validez de los resultados de la PCR y del antígeno. Esto llevó a Pukkelpop, uno de los mayores festivales de música de Bélgica y de cuatro días de duración, a cancelar su edición de 2021.
Austria
Austria ha mantenido la llamada regla de las “3G” para la mayoría de los servicios, incluyendo restaurantes, hoteles y eventos culturales, en los que se exige a los clientes que demuestren que están vacunados, que se han recuperado del virus o que han dado negativo en una prueba reciente. La semana pasada, el gobierno endureció las normas de acceso a los locales nocturnos permitiendo solo personas con vacunación completa o con una prueba de PCR reciente.
Grecia
Desde el 16 de julio, para entrar en restaurantes, bares, discotecas y cines se exige un pase sanitario que demuestre una prueba negativa o que se está vacunado o inmunizado después de haber sido infectado. Pero esto no es necesario para los espacios en exteriores de bares y restaurantes.
Irlanda
Los bares y restaurantes podrán reabrir sus puertas a partir del lunes. Sólo se permitirá la entrada a quienes estén totalmente vacunados o se hayan recuperado de Covid-19 en los últimos seis meses, junto con niños.
Portugal
Las discotecas nocturnas permanecen cerradas en Portugal. En los hoteles, los huéspedes deben presentar una prueba negativa de Covid-19 o un certificado de vacunación para alojarse.
Suiza
Se exige una prueba de vacunación para las discotecas nocturnas y para los eventos a gran escala de más de 1.000 personas, aunque sigue siendo posible que esta norma se amplíe a más lugares.
Croacia
A partir del lunes, Croacia limitará las reuniones públicas a 50 personas, y los eventos para personas vacunadas con pasaporte Covid válido se limitarán a 1.000 asistentes, dijo el viernes pasado el viceprimer ministro Davor Bozinovic. Las nuevas medidas durarán hasta el 15 de agosto.
Rumanía
Es el segundo país con menos vacunados de la Unión Europea (UE) después de Bulgaria, y los certificados de vacunación se utilizan sobre todo para viajes transfronterizos. Sin embargo, el viceprimer ministro Dan Barna dijo el viernes que el gobierno evalúa la posibilidad de permitir que sólo los ciudadanos vacunados puedan visiotar los centros comerciales, considerados como lugares de mayor riesgo, durante los fines de semana, mientras que los no vacunados puedan ir durante el resto de la semana.
Con la asistencia de João Lima, John Martens, Slav Okov, Misha Savic, Jasmina Kuzmanovic, James Regan, Flavia Rotondi, Chris Reiter, Claudia Maedler, Zoe Schneeweiss y Stuart Biggs.













